2019/6/6
弊社の経営革新計画が千葉県により承認されました。 / Our business plan for innovation has been approved by Chiba Prefecture, local government.
2019/5/5
アクアパーキング(P3)前の道路の拡幅工事が完了しました。 / The road construction in front of Aqua Parking P3 has been completed.
2018/3/20
ロシアで特許を取得しました。 / We obtained a patent in Russia.
2018/2/28
カナダとオーストラリアで特許を取得しました。 / We got a patent in Canada and Australia.
2017/12/6
アクアパーキング(P3)のゲート設備を更新しました。 / We renewed the gate equipment at Aqua Parking P3.
2017/4/25
特許庁の補助金を活用して10の国と地域で特許出願を完了しました。 / We completed filing a patent application in 10 countries and regions by using a subsidy from Japan Patent Office.
2016/4/21
3月にオーストラリアで特許を取得しました。 / We got a patent in Australia in March.
2016/4/21
昨年12月にFinTech系の特許を取得しました。/ we acquired a patent relating to FinTech in last December.
2015/5/20
TIS技術の一つの具現化としてスマートラシステムを公開しました。(http://smartra.net/j/) / We released SMARTRA as an embodiment of TIS Technology. (http://smartra.net/e/) /
2013/12/19
社長交代が行われました。 / The president change has been made. /
2013/8/14
TIS事業に政府補助金の交付が決まりました。 / The TIS business gets a subsidy from the Japanese government. /
2013/8/14
TIS事業を担当する子会社(T&TIS株式会社)が設立されました。 / A subsidiary, T&TIS, INC., was established for the TIS business. /
2013/7/1
研究開発分野がリストアップされました。 / The scope of R&D is listed. /
2013/7/1
このTop画面は、アンケート送信完了を示す画面としても使われています。 / This Top screen is also used for indicating the completion of sending your answer sheet. /
2012/6/22
現在日本語と英語がご利用頂けます。 / Japanese and English are now available. /